正确答案 ：B

解析

本题考查民法。
不当得利是指没有合法根据而获得利益并使他人利益遭受损失的事实。本题中，甲将乙的羊赶回家，成立一方获利，乙丢失一只羊，成立一方受损，并且甲的获利与乙的受损之间有因果关系且无合法根据，因此甲的行为属于不当得利。故本题答案为B。
A项：甲不知乙的羊混入自己的羊群，不构成有意识的“拾得遗失物”。
C项：甲不知乙的羊混入自己的羊群，没有为乙管理的意思，不构成无因管理。
D项：乙的羊自己混入了甲的羊群，甲不知，甲的行为不构成侵权行为。