金标尺公考APP
考公务员,到金标尺
请使用微信扫描二维码,登录金标尺公考
A
机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B
英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C
自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D
自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍
正确答案 :A
解析
主旨概括题。文段首先引入背景,指出计算机英俄翻译试验的首次成功让大家开始进行机器翻译研究,并在之后出现研究热潮;接着通过“但”引导转折,指出机器翻译具有诸多弊端,即忽略了翻译的复杂性、机器的局限性与翻译质量差;随后指出美国科学院的报告否定了机译研究的可行性,使得各国相关研究陷入停滞期。因此,文段围绕机器翻译研究在早期发展不顺利的状况进行描述。对应选项,A项契合文段重点,当选。B项和C项,“英语和俄语的相似性”“转换的难度极大”均无中生有,文段未提及,排除;D项,“自然语言的复杂性”表述片面,文段还提到了机器的局限性、翻译质量差的问题,且“主要障碍”强加主次关系,文段并未提及问题的主次关系,排除。故本题答案为A项。
【文段出处】《机器翻译的前世今生:从盲目乐观到“不可行”》
相关题集
相关试题
公众对知识视频的热捧意味着这是一个极为广阔的市场,也是一片蔚蓝的海洋,值得院士、专家学者和科学传播者去开拓、去耕耘、去创造。但是,从现在的情况看,院士、专家做视频做主播也还只是一种“副业”。如被百万粉丝亲切地称为“吴姥姥”的同济大学退休教授吴於人也只是在退休后做科普,汪品先院士同样如此。即使有在职的院士、专家做主播,也只是其研究工作之外的一种业余行为。 根据上述文段,接下来作者最有可能说的是( )。
正因为网红的一举一动和无数互联网用户的“体验”息息相关,决定了人们不能仅仅将其作为一种商业模式,还应作为需要引导和规范的社会文化现象。移动互联时代,影响力越大,社会责任越大。尤其是考虑到那些关注网红且深受影响的青少年,网红经济更应有益于世道人心。从公众的角度,网红就是那些通过网络走红的人。既是能在自身的专长领域发挥到极致的草根达人,比如通过写作成名的当年明月、南派三叔等人,也有凭借爆料隐私、行为出格、装萌邀宠走红的各色人等。甄别良莠、择其善者而从之,应该成为社会公众的自觉意识。 这段文字旨在说明( )。
2023年6月14日,全球人权治理高端论坛在北京举办。中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊出席开幕式,宣读习近平主席贺信并发表主旨演讲。下列相关内容表述错误的是( )。
关于税收与财政的关系,下列认识错误的是( )。
某服装店进了一批短袖T恤,每件进价40元,以80元出售。但由于极端天气影响,这批T恤大批量积压。现老板打算将这批T恤打折处理,但要求利润率不低于10%,则最多能打几折出售?( )
当阅读一段描述性的诗歌、历史、游记或者小说时,我们并不需要想象其描述的场景就能够很好地理解内容,但反过来,如果我们没有理解内容的话就不可能正确地展开想象,但是,此时作者的目的恰恰在于唤起读者的想象,如果由于阅读过于仓促或自身能力的限制,而使我们没能在头脑中构建出场景表象的话,那作者的努力就付之东流了,因为他的目标不是对一般性的原理加以讨论,而是对特定的人物和场景进行描摹,他希望读者不仅认识他们,而且能够尽可能地熟悉他们;由于读者无法通过直接的知觉做到这一点,因此他使用文字来指导相关表象的构建。因此,这种情况下的想象也被称为“解释性”的。 根据上述文字,下列选项正确的是( )。
这些被称为是“屏幕育成”的一代青少年,他们很多的价值观念直接来自于长期________的影视文化。青少年在吸收影视文化积极影响的同时,也在任由影视文化中的消极因素对其价值观念产生着误导。从某种意义来说,影视文化正在校园之外对当代青少年________着另外一种价值观教育。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
某调查公司对甲、乙、丙三部电影的收看情况向125人进行调查,有89人看过甲片,有47人看过乙片,有63人看过丙片,其中有24人三部电影全看过,20人一部也没有看过,则只看过其中两部电影的人数是( )。
甲乙丙丁四人争夺围棋比赛的前四名。赵钱孙李对此预测如下:赵:丁是第一名。钱:甲不是第一名,并且乙不是第二名。孙:如果乙是第二名,那么丙不是第三名。李:如果甲不是第一名,那么乙是第二名。结果表明,上述四人中仅有一人的预测正确。如果上述断定是真的,则甲、乙、丙、丁四人的名次应该分别是( )。
创新人才大都不是在课堂里教出来的,而是在充满人文情怀和自由学风的环境里_______出来的。当前中国大学教育_______的关键在于开设能够改变思维方式和世界观的通识课程,而不是_______的实用课程。要重视“无用知识的有用性”,也就是庄子所说的“无用之用”。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
近年来,中国沙漠旅游_____,逐渐受到游人的青睐,从探险家的乐土成为大众的新宠。作为一种独特的旅游资源,沙漠地区以特殊的自然和人文环境为背景,强烈的地域差异和文化差异,满足了游客对回归大自然、返璞原生态的诉求,深受众人喜爱。 填入画横线部分最恰当的一项是( )。
《全国防沙治沙规划(2021—2030年)》明确了今后一个阶段全国防沙治沙的目标任务。下列哪些属于到2030年的目标任务?( )①完成沙化土地治理任务1.86亿亩②沙化土地封禁保护面积10000万亩③全国67%的可治理沙化土地得到治理④完成沙化土地治理任务2.02亿亩