正确答案 ：A

解析

翻译题干为： ①有些献血的教师→免费学生补课； ②资助了贫困生的教师→和困难家庭结成了帮困对子； ③免费学生补课的教师→－和困难家庭结成帮困对子。 由①、③可以推出，有些经常志愿献血的教师→－和困难家庭结成帮困对子； 从②可推出：－和困难家庭结成帮困对子→－资助了贫困生的教师； 综合推出：有些经常志愿献血的教师→－和困难家庭结成帮困对子→－资助了贫困生的教师； A项翻译为：有些经常志愿献血的教师→－资助贫困生，可以推出； B项翻译为：有些资助了贫困生的教师→－志愿献血，无法推出； C项翻译为：有些资助了贫困生的教师→经常志愿献血，无法推出； D项翻译为：有些经常志愿献血的教师→跟困难家庭结成了帮困对子，无法推出。 故本题答案为A项。