正确答案 ：B

解析

文段首句为背景铺垫，由山寨风刮进新闻联播引出对山寨现象的探讨；后两句为文段的主要内容，具体论述了山寨风闯进了主流文化的视野以及山寨文化怎样成为大众流行文化的。因此，文段主要阐述的是山寨现象与文化的关系。结合选项，B项当选。A、C、D三项都没有体现出二者之间的关系，排除。故本题答案为B项。