金标尺公考APP
考公务员,到金标尺
请使用微信扫描二维码,登录金标尺公考
A
应随原文意思灵活选择翻译方法
B
人为划分直译和意译本无必要
C
忠实于原文思想是翻译的最高艺术
D
翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
正确答案 :B
相关试题
75.央视《全球资讯榜》栏目有段广告:每天,我们只给你介绍三位全球热门人物;只报道最受关注的全球要闻事件;只评选出全球五大上榜公司;只发布全球最新的财经新闻;只介绍最具有想象力的前沿科技;——《全球资讯榜》,中央电视台经济频道,每天中午12:00。知讯者生存。对这段文字中“知讯者生存”的理解最准确的是( )。
12岁男孩小明的父亲作为小明的代理人为小明买了一架钢琴。这在民法上称为( )。
自由落体运动是指物体只在重力作用下从静止开始下落的运动。这种运动只有在真空条件下才能发生。在有空气时,如果空气的阻力作用比较小,可以忽略不计,则物体的下落可以近似看作自由落体运动。根据上述定义,可以近似看作自由落体运动的是( )。
40.除了书本上的知识之外,我们更要明白“常识”的重要性。只有学问而无常识,与人谈话时,会缺少轻松平易的话题。有你在座,空气即会紧张严肃,你就成为不受欢迎的人物。所谓常识,包罗万象,一切都该去留神知道,才可使你活泼风趣,谈起话来左右逢源。这段话的主要意思是( )。
40.①他们保存历史的唯一办法是将历史当做传说讲述,由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。②但是,没有人能把他们当时做的事情记载下来。③这些传说是很有用的,因为它们能告诉我们以往人们迁居的情况。④我们从书籍中可以读到5000年前近东发生的事情,那里的人最早学会了写字。⑤但直到现在,世界上仍然有些地方,人们还不会书写。将以上5个句子重新排列,语序正确的是( )。
23.货币转化为资本的前提条件是()。