正确答案 ：D

解析

翻译题干：①友善→良好风尚；②正气→良好风尚；③民族生生不息→正气；④国家兴旺发达→正气；⑤良好风尚→健全机制。
A项，友善→正气，根据题干命题可知二者不存在推出关系，无法推出，排除；
B项，民族生生不息→国家兴旺发达，根据题干命题可知二者不存在推出关系，无法推出，排除；
C项，健全机制→国家兴旺发达，命题②④⑤递推可得：国家兴旺发达→健全机制，健全机制是对该命题后项的肯定，肯后推不出确定结论，不能得到国家兴旺发达，无法推出，排除；
D项，-良好风尚→-民族生生不息，命题②③递推可得：民族生生不息→良好风尚，-良好风尚是对该命题后项的否定，否后必否强，可以推出-民族生生不息，当选。
故本题答案为D项。