正确答案 ：B

解析

文段首先引出问题——“过分追求消费水平的提升，忽视了对自身债务负担及环境资源保护的重视”的现象；接着通过“一方面……另一方面”对问题进行了分析；后文通过“事实上”引出重点，强调国家鼓励消费并非鼓励浪费，需要把握收入与消费之间的平衡。因此文段主要针对的就是过度追求消费水平的问题，对应选项，B 项当选。A 项，“破坏环境”无中生有，文段未提及，排除；C 项，“商家对消费理念的误导”并非最主要问题，排除；D 项，“传统的节俭观念”应为问题带来的影响之一，排除。故本题答案为 B 项。